Deutsch-Arabisch
    Verb
    aufpassen auf
    انتبه إلى
    achten auf
    انتبه إلى
    relevante Treffer
    wahrnehmen (v.) , {nahm wahr / wahrnahm ; wahrgenommen}
    اِنْتَبَهَ
    pass auf
    انتبهَ
    aufpassen (v.) , {passte auf / aufpasste ; aufgepasst}
    اِنْتَبَهَ
    merken (v.) , {merkte mir ; gemerkt}
    اِنْتَبَهَ
    aufmerken (v.) , {merkte auf / aufmerkte ; aufgemerkt}
    اِنْتَبَهَ
    einsehen (v.)
    اِنْتَبَه
    beachten (v.) , {beachtete ; beachtet}
    اِنْتَبَهَ
    jds./etw. innewerden (v.)
    اِنْتَبَه {إلى}
    verchecken (v.)
    انتبه متأخرا
    auf Verkehr achten {Auto.,transport.}
    انتبه لحركة المرور {سيارات،نقل}
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    bearish und bullisch (adj.) , {Wirt}
    متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
    ganz (adv.)
    إلى حد ما
    nach
    إلَى
    in geringem Umfang
    إلى حد ما
    mechanisch (adj.) , [mechanischer ; am mechanischsten ]
    آلِيٌّ
    etwas (adv.)
    إلى حدَ ما
    von bis
    من إلى
    hinziehen (v.)
    شد إلى
    zur (prep.)
    إلَى
    zu
    إلَى
    recht (adv.)
    إلى حد ما
    autogen (adj.) , {Med,psych.}
    آلِيٌّ {طب،علم نفس}
    in
    إلَى
    ansatzweise (adv.)
    إلى حدٍ ما
    halbwegs (adv.)
    إلى حدَ ما
    mehr oder weniger
    إلى حد ما
    gewissermaßen (adv.)
    إلى حد ما